Retour


DICTONS ET PROVERBES ISSUS DU MILIEU DU TISSAGE

Envoyez-nous vos dictons et proverbes autour du tissage en précisant la région d'origine.

 

En voyant la façure on juge le canut

Région Lyon : La façure est la partie du tissu qui vient juste d'être tissée. C'est sur leurs actes qu'on juhe les hommes.
A cha longueur la chaîne voit son bout. Région Lyon
C'est pas d'arregarder son métier qu'avance la besogne, c'est d'y faire Région Lyon : Arregarder = regarder
Pour bien lisser le velours faut pas rien le prendre à rebrousse-poil Région Lyon
Quand tu entres chez ton négociant quitte ton chapeau, quand tu entres chez toi, garde ta casquette Région Lyon
Si tu te maries, prends la compagnonne, pas l'apprentisse Région Lyon : apprentisse = apprentie
Pour dépêcher sa pièce faut pas chômer de trame Région Lyon
Si tu veux femme tendre et douce, viens la chercher à la Croix-Rousse Région Lyon : Croix-Rousse = quartier des canuts de Lyon
Quand même qu'il est sur son trône, le Roi n'en est pas moins assis sur ses fesses, tout comme le Canut sur sa banquette. Région Lyon
Le fabricant mange quand il a faim, le canut quand il a pain. Région Lyon
Nous autres, pauvres canuts, nous pouvons pas nous payer le médecin ; alors, nous mourrons nous-mêmes. Région Lyon